エブリバディはレイモンドが好きかもしれませんが、レイ・ロマノはピーター・ボイルが好きです
ニューヨーク（AP）-「驚くべきこと」それがCBSのシットコムが9シーズンのランで終了してからほぼ20年後でも続く「Everybody Loves Raymond」の成功を、レイ・ロマノが呼びます。 「とても速いです」。
その成功は、自己の漫画に基づいたシリーズの制作を始めたときに、特に最初のシーズン中は、自分の演技チョップに自信を持っていなかったニューヨーク市出身のコメディアンにとって驚きのものであることを認めるものです。
彼は、レイモンドのうんざりした父親であるフランクを演じた故ピーター・ボイルが考えていなければ、ショーが生き残るとは思っていなかったと語ります。
「彼は私が受け入れられ、快適に感じさせてくれた主要な理由の1つです、彼はその種の人でした」とロマノは言います。
最近のAssociated Pressとのインタビューで、ロマノはシットコム、ボイルとの関係、そして自身のキャリアについての洞察を共有しました。
AP：シットコムにピーター・ボイルをキャスティングするのは大きなチャレンジでしたね？
ROMANO：彼は読むことはありませんでした。ただ彼と会うことになっていました。しかし、彼は読むことを申し出ました。そして彼の弁護として、それは彼にとってつらい日でした。私たちは本当に彼がそれを理解しているかを測り切れず、それでも「これはピーター・ボイルです、最良の俳優と行きましょう」と言いました。
AP：「ヤング・フランケンシュタイン」以外、彼の仕事はシリアスなものでした。なぜ信頼の飛躍？
ROMANO：彼は断然一番の俳優でした。そして私たちは賭けをし、それは彼がとんでもなく面白かったので報われました。シットコムを作るとき、運が要ります。それでは私たちはピーターを見つけたとき幸運を得たのです。
AP：最近、国際骨髄腫協会のガラでピーターを称えましたか？
ROMANO：残念ながらピーター・ボイルは骨髄腫で亡くなりました。彼の妻であるロレインは、この慈善団体を立ち上げ、国際骨髄腫協会のためにお金を募ることを開始しました。私はピーターを愛していて、彼は私にとって多くの意味を持っていたので、それに参加し、ほぼ毎年これを主催しています。それはコメディの夜であり、少しの音楽もあり、良い目的のためにお金を集めています。
AP：ピーターは興味深い人生を送っていたとおっしゃいましたね？
ROMANO：彼は2年間、沈黙に誓った修道士でした。あなたは彼が修道院に住んでいたことを知っていますか？それがハリウッド以前の彼の日々でしたが、うまくいかなかったのかな、と思います（笑）
AP：フランク・バローネを演じた人物が、そんなに興味深い人生を送っていたとは誰が想像できますか？
ROMANO：彼の妻はローリングストーンの記者でした。彼女は彼とインタビューを行い、そこで出会いました。彼女はヨーコ・オノと友達でした。彼らはみんな一緒に過ごすようになりました。そして結婚したとき、ジョン・レノンはピーターの結婚式のベストマンでした。だから、彼は本当に魅力的な人であり、私のショーで演じたキャラクターとは全く異なっています。
AP：ブラッド・ギャレットを見つけるのはどれほど大きな発見でしたか？
ROMANO：聞いてください、シットコムを作るとき、運が要ります。そして私たちは幸運で、ピーター、ドリス・ロバーツ、さらにブラッド・ギャレットを見つけたことは幸運でした。あの役を書いたわけではありませんでした。ブラッドは、私たちが番組を作成しているときに私たちの頭の中に全くいないこのペルソナを持ってきました。だから、私たちは幸運でした。すべての事柄が成功するためには、それらの全てがうまくいかなければなりませんでした。
AP：しかし、それは最初のシーズンではそうではなかったですよね？
ROMANO：正直に言うと、ずっと疑念に満ちていました。自分の演技がうまくいっているかどうかわからないし、最初のシーズンでは確実にうまくいっていないことを知っています。私は硬直したと振り返れることができます。私たちはトーンを確定しようとしている最中で、最初は少し荒かったです。
AP：ショーが道を見つけたのはいつですか？
ROMANO：私たちはニールセンスの110位にいて、最終的な4つのエピソードのためにコスビーの後に私たちを置くことに決めました、そして「コスビー」は彼らの第1位のショーでした。そして、もし私たちが彼の視聴者を維持したら、何とかやっていけるはずだと思いました。そうでなければ、私たちはキャンセルされるでしょう。それが私たちが知っていたことです。そして私たちは彼の視聴者を保持しただけでなく、最後の4つのエピソードで一段と上向いたと思います。そのときが実感し始める時でした。
AP：最近はどのくらいクラブに出かけていますか？
ROMANO：まだやっています。それほど多くはできませんが。私がニューヨークに行くときはいつも私のクラブ、コメディ・セラー、ダウンタウンに行きます。皮肉なことに、私はここロサンゼルスに27年住んでいるのですが、ここにはたくさんのコメディクラブがあるにもかかわらず、私は行かないんです。
AP：家族にコメディを試していますか？
ROMANO：正直に言うと、それはほとんどの場合、家族から来ます。妻がやりたくないのに話から多くのものが出てきます。最近私の漫才には、妻の正確な引用があります。彼女は私に、「あなたはたくさん話さないが、話すときはあまりにも多い」と言って、それ以降私はそれをメモしました。「それはショーに入る」と書きました。
